《从此音尘各悄然》讲述了一个跨越时空的爱情故事，背景设定在上世纪30年代的上海和当代的现代都市。影片围绕着一封失落的书信展开，揭示了两段不同年代的情感纠葛与命运交织。

故事的主线始于现代，年轻记者苏婉在整理祖父遗物时，意外发现了一封未寄出的信件。信中提及了一段隐藏的爱情故事，牵引她回溯到那个动荡年代的上海。通过穿插的回忆，观众得以见证上世纪30年代，遇见沉稳而深情的画家林墨，以及独立坚韧的女学生芷琪之间的爱恋。他们在社会动荡与家族压力中坚持追求真爱，但最终因历史变迁不得不分离。

现代部分的苏婉逐渐揭开家族秘密，也在寻找自我认同的过程中遭遇情感困惑。影片高潮在于她决定将那段被尘封的爱情以文字和影像记录下来，弥合历史与现实的裂缝。结局温暖且感人，旧时光的爱情虽已逝去，却在记忆和传承中永存，呈现出跨越时空的深情与对逝去岁月的怀念。